Avvocati Murray:la sua vita privata resti fuori dal processo

szwaby82 Inviato: 08 Apr 2011 08:09 am

Lawyers Request Murray’s Personal Life be ‘Off Limits’ at Trial


Dr. Conrad Murray’s legal team asked a judge Thursday to prohibit any mention of the physician’s extramarital affairs, out-of-wedlock children and fondness for strip clubs at his manslaughter trial next month in the death of Michael Jackson.

In papers filed in Los Angeles County Superior Court, the defense argued that such evidence was irrelevant to the question of Murray’s guilt and would be used by prosecutors only “to inflame the passions of the jury.”

“The prosecution’s case involves the treatment and care of Michael Jackson provided by Dr. Murray. It is not about the existence and number of children Dr. Murray has, or about his personal sexual relationship with women,” wrote defense lawyer Nareg Gourjian in the documents, which also sought to bar prosecutors from presenting evidence about lawsuits against Murray for failure to pay business debts and his home mortgage.

The defense also objected to the use of pictures of Michael’s dead body at the trial, saying the “graphic, gruesome and highly prejudicial” photos would appeal to jurors emotions and jeopardize Murray’s right to a fair trial. Judge Michael Pastor has ordered a hearing on the requests for April 21.

The parties took another step toward selecting a jury Thursday with the finalization of a pool of about 170 prospective panelists. In the run-up to final jury selection May 4, prosecutors and defense attorneys will review 30-page questionnaires completed by the potential jurors.

A copy of the questionnaire was unsealed by the judge Thursday. Panelists were asked 117 questions about their background, life experience and opinions on the case and those connected to it. Among the questions:

* Have you ever considered yourself a fan of Michael Jackson or the Jackson Family?

* Did you ever watch “This Is It” (the documentary of Michael Jackson’s concert tour prep)?

* Do you have any positive or negative feelings or opinions about Conrad Murray or Michael Jackson?

The questionnaire also asked if panelists had ever used a laundry list of prescription drugs, including propofol, the surgical anesthetic blamed in Michael’s death.

Murray, 57, faces a maximum of four years in prison if convicted of involuntary manslaughter. He has pleaded not guilty.


Gli avvocati di Murray chiedono che la vita personale di Murray sia lasciata fuori dal processo.

Il team legale del dottor Conrad Murray ha chiesto a un giudice Giovedi di vietare qualsiasi menzione alle relazioni extraconiugali del medico, ai bambini fuori dal matrimonio e la passione per i locali di spogliarello, al suo processo il mese prossimo per omicidio colposo per la morte di Michael Jackson.

Nei documenti depositati a Los Angeles County Superior Court, la difesa ha sostenuto che tale prova sarebbe stata irrilevante per la questione della colpevolezza di Murray e sarebbe stato utilizzata dalla procura solo "per infiammare le passioni della giuria".

"La tesi dell'accusa riguarda il trattamento e la cura di Michael Jackson fornite dal Dr. Murray. Non è circa l'esistenza e il numero di bambini che ha il Dr. Murray, o sul suo personale rapporto sessuale con le donne ", ha scritto l'avvocato difensore Nareg Gourjian nei documenti, che ha cercato anche di pubblici ministeri di presentare elementi di prova circa le cause contro Murray per il mancato pagamento dei debiti commerciali e il mutuo di casa.

La difesa ha anche contestato l'utilizzo delle immagini del cadavere di Michael al processo, dicendo che il "grafico, raccapricciante e altamente pregiudizievole"possono colpire le emozioni dei giurati e mettere a repentaglio il diritto di Murray a un processo equo. Il giudice Michael Pastor ha ordinato un udienza sulle richieste per il 21 aprile.

Le parti hanno compiuto un altro passo verso la selezione di una giuria , Giovedi con la finalizzazione di un pool di circa 170 membri del panel prospettico. Nella corsa alle selezione della giuria finale il 4 maggio i pubblici ministeri e avvocati difensori rivedrànno il questionario di 30 pagine compilato dal potenziali giurati.

Una copia del questionario che sono stati sigillati,è stata aperta dal giudice Giovedi. Membri del panel sono stati invitati a rispondere a 117 domande circa il loro background, esperienza di vita e le opinioni sul caso e quelli ad esso collegati. Tra le domande:

* Vi siete mai considerati un fan di Michael Jackson o della famiglia Jackson?

* Hai mai guardato "This Is It" (il documentario di preparazione dei concerti di Michael Jackson tour)?

* Avete sentimenti positivi o negativi o opinioni su Conrad Murray o Michael Jackson?

Il questionario ha anche chiesto se avesse mai usato una lunga lista di farmaci da prescrizione, tra cui il propofol, l'anestetico chirurgico colpevole nella morte di Michael.

Murray, 57 anni, si affaccia su un massimo di quattro anni di carcere se condannato per omicidio colposo. Si è dichiarato non colpevole.[/color][/size]


Fonte: http://home.mjnewsalerts.com/2011/04/07/lawyers-request-murrays-personal-life-be-%E2%80%98off-limits%E2%80%99-at-trial/