Il Dott. Patrick Treacy parla di Michael

Da **Michaelforever** Dom Ott 16, 2011 6:38 pm

Michaelforever Inviato: 24 Giu 2011 03:06 pm

Dott. Patrick Treacy speek about Michael

Today, June 22, 2011, Dr Patrick Treacy gave this profoundly moving speech at the Gardner St Elementary School that Michael once attended and that now proudly once again displays his name on its auditorium.

Dr Treacy's Speech:

Fifty three years ago, a young black boy was born in a small town in Indiana. This was a different time, a time when the African-American Civil Rights Movement tried to gain freedom from oppression by white Americans.

It was also a time when the next generation of post-war Americans were growing up, the sons of soldiers who had freed prisoners from the tyranny of prison camps like Auswitch and Buchenwald, a time when all of Europe was filled with a profound and abiding gratitude to the American people.

As Elie Wiesel, a survivor of the Jewish Holocaust said in a speech to an important gathering of White House dignitaries in 1999 'Gratitude is what defines the humanity of the human being'.

And gratitude is what we should now have today for that young American black boy. His name was Michael Jackson, someone I am privileged to call my friend, somebody who often stood alone to fend for the children in the world, for the destitute, for the victims of disease and injustice.

Michael was very troubled by the suffering he saw in the world and even more to the indifference to it. His first words to me when we met were

'Thank you so much for helping the people of Africa'.

There were no airs and graces, no pomp and circumstance and his only concern was for the lives of other people who lived on a different continent than the one in which either of us were born.

I had been to Africa and seen the devastation of the plague of HIV at first hand and when we discussed it, there was tears in his eyes and he said we had to do something together for the people of Africa.

He planned to hold a great concert in Rwanda and we would fly there together in his private plane and then down to see his great friend, Nelson Mandela. Sadly, these events were not to happen and the world lost one of its great humanitarians.

In that speech, Elie Wiesel had also some words to say about indifference. He said ‘To be indifferent to the suffering in the world is what makes the human being inhuman’.

For the person who is indifferent, his or her neighbour is of no consequence. Their lives are meaningless as indifference reduces the other to an abstraction. Indifference always benefits the aggressor -- never his victim, whose pain is magnified when he or she feels forgotten.

Michael Jackson felt that pain, not just for the hungry children, but for himself when the people of America remained indifferent to the injustice that was perpetrated upon him making him a virtual prisoner in his own land, causing him to flee to the Middle East and eventually find solitude in Ireland, my home.

What an irony that someone who cared so much about the rest of humanity was rejected by his own. It was a pain he felt deeply and one that on occasion he discussed with me, but mostly he did not want to talk about it and I never opened those painful memories …being like him, exiles beyond the norm.

Michael Jackson was never indifferent. He brought light where there was darkness, hope where there was despair; he never turned away from cruelty when he could give compassion.

We have just started a new century, a new millennium. The first ten years have been some of the most brutal the planet has ever encountered. The century started with terrorist attacks on the World Trade Centre and the Pentagon. These actions dragged this great nation into conflicts in Iraq and Afghanistan. There have been wars in over twenty countries, which cast a dark shadow over humanity: So much violence, so much pain…..

If there is one thing to do today, to preserve Michael Jackson's memory --- that is not be remain indifferent to the suffering we see all around us in the World.

There are times when I feel God has abandoned this world, the terrible earthquake in Haiti where bodies were cut from building by hacksaw, the funeral undertakers in Zambia where the coffin-makers work banging nails in wood late into the night, the streets of Northern Ireland where throats are cut for pronouncing a word on a beer bottle with the wrong accent.

I have lived in Baghdad, I have been a prisoner of Saddam Hussein, I carry the war wounds of Northern Ireland and I say to you here today that there is a God who looks down on all of this wrong and he brought us Michael Jackson to help to solve it….

Over seventy years ago a ship with a human cargo of one thousand Jews -- was turned away from the port of St. Louis back to Nazi Germany. The ship, which was already on the shores of the United States, was sent back and the people left to the fate of the dictator.

This happened in America, a country with the greatest democracy, the most generous of all new nations in modern history. It is happening again today, with the bombing and terrorization of innocent children on foreign shores. Don’t let it happen, stand up for the things Michael stood for, to wipe out injustice, to combat disease and try and save the planet we live in.

What will the legacy of Michael Jackson? How will he be remembered by generations as yet unborn?

Let's be grateful to God that he sent us such an angel to live amongst us for a while and let us not be indifferent to the wrongs we see around us. If Michael ever wanted us to do one thing that would make him happy as he looks down over us today it would be not to turn away from the victims of oppression and aggression and if in doubt about ever knowing what how to act....just think

….'What Would Michael Do?'

Il Dott. Patrick Treacy parla di Michael

Oggi, 22 giugno 2011 , il dottor Patrick Treacy ha fatto questo discorso profondamente commovente alla Gardner Street Elementary School che una volta Michael ha frequentato e che ora con orgoglio mostra ancora una volta il suo nome sul suo auditorium.

Cinquantatre anni fa, un giovane ragazzo nero nasceva in una piccola città dell'Indiana. Era un momento diverso, un momento in cui il Movimento per i diritti civili degli afro-americani cercava di liberarsi dall'oppressione degli americani bianchi.

Era anche un momento in cui la generazione successiva degli americani del dopoguerra stava crescendo, i figli dei soldati che avevano liberato i prigionieri dalla tirannia dei campi di prigionia come Auswitch e Buchenwald, un momento in cui tutta l'Europa era piena di una gratitudine profonda e imperitura nei confronti del popolo americano.

Come Elie Wiesel, un sopravvissuto dell'olocausto ebraico disse in un discorso ad un importante appuntamento di dignitari della Casa Bianca nel 1999 'La gratitudine è ciò che definisce l'umanità dell'essere umano'.

E la gratitudine è ciò che ora dovremmo avere oggi per quel giovane ragazzo nero americano. Il suo nome era Michael Jackson, qualcuno che ho il privilegio di chiamare mio amico, qualcuno che spesso era da solo a dare sostentamento ai bambini del mondo, agli indigenti, alle vittime della malattia e dell'ingiustizia.

Michael era molto turbato dalla sofferenza che vedeva nel mondo e ancor più dall'indifferenza a questa sofferenza. Le sue prime parole nei miei confronti quando ci siamo incontrati sono state: 'Grazie mille per l'aiuto che dai alle popolazioni dell'Africa'.

Non c'erano vanterie, non c'era pompa magna e la sua unica preoccupazione era per la vita di altre persone che vivevano in un altro continente rispetto a quello in cui eravamo nati. Ero stato in Africa e ho visto la devastazione della piaga del virus HIV in prima persona e quando ne abbiamo discusso aveva le lacrime agli occhi e mi ha detto che dovevamo fare qualcosa insieme per la gente dell'Africa.

Progettava di tenere un grande concerto in Ruanda e saremmo volati lì insieme con il suo aereo privato e poi saremmo andati a trovare il suo grande amico, Nelson Mandela. Purtroppo, questi eventi non sono accaduti e tutto il mondo ha perso uno dei suoi grandi umanitari.

In quel discorso, Elie Wiesel aveva anche alcune parole da dire a proposito dell'indifferenza. Ha detto 'Essere indifferenti alle sofferenze del mondo è ciò che rende l'essere umano disumano'.

Per la persona indifferente il suo vicino di casa non conta nulla. Le loro vite sono prive di significato dato che l'indifferenza riduce l'altro ad una astrazione. L'indifferenza beneficia sempre l'aggressore - mai la sua vittima, il cui dolore viene amplificato quando si sente dimenticata.

Michael Jackson sentiva quel dolore non solo per i bambini affamati, ma per se stesso, quando il popolo americano è rimasto indifferente alle ingiustizie che sono state perpetrate contro di lui, rendendolo un prigioniero virtuale nella sua stessa terra, costringendolo a fuggire verso il Medio Oriente e alla fine a trovare la solitudine in Irlanda, la mia patria.

Che ironia che qualcuno che si interessava così tanto al resto dell'umanità sia stato respinto. Era un dolore che sentiva profondamente e di cui in alcune occasioni ha discusso con me, ma di solito non voleva parlarne e io non ho mai aperto questi ricordi dolorosi... essere come lui, esiliati al di là della comprensione.

Michael Jackson non è mai stato indifferente. Lui ha portato la luce dove c'era il buio, la speranza dove c'era la disperazione; non ha mai distolto lo sguardo dalla crudeltà quando poteva dare la sua compassione.

E' appena iniziato un nuovo secolo, un nuovo millennio. I primi dieci anni sono stati tra i più brutali che il pianeta abbia mai vissuto. Il secolo è iniziato con gli attacchi terroristici al World Trade Center e al Pentagono. Queste azioni hanno trascinato questa grande nazione in conflitti in Iraq e Afghanistan. Ci sono state guerre in oltre venti paesi, che gettano un'ombra sull'umanità: così tanta violenza, così tanto dolore...

Se c'è una cosa da fare oggi, per preservare la memoria di Michael Jackson... è non rimanere indifferenti alle sofferenze che vediamo intorno a noi nel mondo.

Ci sono momenti in cui sento che Dio ha abbandonato questo mondo, il terribile terremoto di Haiti, dove i corpi venivano estratti dagli edifici con la sega, i becchini in Zambia, dove i costruttori di bare lavorano piantando chiodi nel legno fino a tarda notte, le strade dell'Irlanda del Nord, dove viene tagliata la gola per aver pronunciato una parola, dopo una bottiglia di birra, con l'accento sbagliato.

Ho vissuto a Baghdad, sono stato prigioniero di Saddam Hussein, porto le ferite di guerra dell'Irlanda del Nord e oggi vi dico che c'è un Dio che guarda dall'alto tutto questo male e lui ci ha portato Michael Jackson per aiutarci a trovare una soluzione...

Oltre settanta anni fa, una nave con un carico umano di 1000 ebrei è stata allontanata dal porto di St. Louis e rimandata nella Germania nazista. La nave, che era già sulle coste degli Stati Uniti, è stata rimandata indietro e la gente lasciata al suo destino nelle mani del dittatore. Questo è accaduto in America, un paese con la più grande democrazia, la più generosa di tutte le nuove nazioni nella storia moderna.

Sta succedendo anche oggi, con il bombardamento e il terrorizzare bambini innocenti sulle coste straniere. Non lasciate che accada, lottate per le cose per cui lottava Michael, per cancellare le ingiustizie, per combattere la malattia e cercare di salvare il pianeta in cui viviamo.

Quale sarà l'eredità di Michael Jackson? Come potrà essere ricordato dalle generazioni non ancora nate? Cerchiamo di essere grati a Dio che ci ha mandato un angelo a vivere tra di noi per un po' e cerchiamo di non essere indifferenti ai torti che vediamo intorno a noi. Se Michael volesse dai noi che facessimo una cosa che lo renderebbe felice guardandoci oggi, sarebbe di non allontanarci dalle vittime dell'oppressione e dell'aggressione e in caso di dubbio su come agire .... basta pensare... 'Cosa farebbe Michael?'

http://www.twitlonger.com/show/b9os9o