La "seconda famiglia" di Michael Jackson

Michaelforever Inviato: 20 Mar 2011 02:21 pm

Michael Jackson's "Second Family"



He was the biggest pop superstar in the world, selling millions of albums to millions of fans. Michael Jackson couldn't go anywhere without being hunted by the paparazzi...and yet he had a secret hideaway at the home of a New Jersey family. Michael recorded songs in their basement and had been regularly visiting their home for 25 years. Almost nobody knew about it.

Dominic Cascio met Michael more than 25 years ago when he was working at a hotel in New York City. Dominic managed the suites where Michael used to stay when visiting, and the two soon struck up a friendship.

Dominic invited Michael to his home in New Jersey to meet his wife, Connie, and their children. It wasn't long before Michael became a regular visitor and started referring to the Cascios as his second family. They say Michael was humble and never acted like the superstar that he was, often joining them for turkey dinners and long talks around the kitchen counter.

"It was funny because he would just come up and enjoy family dinners and just be part of the family," says Eddie, 28, who was just 3 years old when he first met Michael. "He would always make sure that before every meal we always say our prayers, say grace, and even afterward we'd have sit-downs and we'd all go through and just talk about what we're thankful for. Those types of memories that we all have are just really priceless, because that was Michael."

The Cascio family has never spoken about their relationship with Michael until now. Although they were reluctant to come forward, they decided to speak out because they wanted to show the world who Michael really was.
The Cascio family and Oprah
Although it may seem like an impossible secret to keep, the Cascios say they were able to hide their friendship with the King of Pop from most of the world.

"Michael was very private, and he saw the warmth and how we respected him for who he was and how he just didn't want us to be that family that goes out and, you know, talks about Michael Jackson," Eddie says. "And we never did that."

The family says they also used to celebrate Christmas with Michael. While the Cascios say the superstar never showered them with lavish gifts, they did exchange Christmas presents with him each year. They say Michael loved books, art and Disney paraphernalia.

After Michael had his own children, the Cascios say they continued to be a big part of Michael's life. They say they were even there for the birth of his children.

"He trusted no one but us. ... Other than the nanny, we were the other family that he left the kids with," Connie says.
The Cascio family
The Cascios say they weren't just there for Michael during the good times—they stuck by him through the bad times too. In 1993, Michael was accused of sexually abusing a 13-year-old boy—a charge that was settled out of court for $22 million. Then, in 2003, Michael was arrested and charged with seven counts of child molestation. He was eventually acquitted on all counts.

The Cascios say they never believed the charges against Michael, but as a father, Dominic says he had to ask his children if any improprieties had occurred. When he did, he says they insisted nothing had happened. Today, Frank, Eddie and Nicole Marie still say no improprieties ever occurred between them and Michael.

"Michael was a target. And, unfortunately, he was targeted," Eddie says.
Connie Cascio
During the summer of 2009, Michael was preparing for a series of comeback concerts titled This Is It. The shows would have been the superstar's first since his HIStory World Tour in 1997. Less than three weeks before the tour was set to kick off, Michael passed away after suffering cardiac arrest.

Since Michael's death, there have been reports that Michael was addicted to drugs, but the Cascio family says they never saw any signs of drug abuse. "It was unfortunate to learn of the so-called problem or addiction that we now know he suffered from," Eddie says.

The family says they spoke to Michael just three days before he died, when he called their home on Father's Day. They say his death has been hard on all of them. "It's an everyday battle that we all have," Connie says. "We all mention his name all day—at least once a day we mention him—because we actually can feel him in our home."
Michael Jackson and Eddie Cascio
Aside from hanging out and enjoying family dinners with the Cascios, Michael did something else in their home: He recorded music. Eddie, who is now a music producer, says Michael was a mentor to him. The two used to create music together in the Cascios' home studio—a makeshift room in the family's basement, which included a wooden dance floor that was put in just for Michael.

"He was training every morning," Eddie says. "He'd dance, and I would be right here next to him dancing. Years later, fast forward to, I would say, the beginning of '07, he came ready to work. And that's what we did. We spent long hours working in the studio, recording."

Eddie says he and Michael recorded 12 songs together. On December 14, 2010, some of those songs will be released on Michael Jackson's posthumous album, MICHAEL. Some have speculated that the vocals on it are not really Michael Jackson's.

"I can tell you that it is Michael's voice. He recorded right there in my basement," Eddie says. "It was a home studio and, you know, we worked. I was there pushing the buttons. He was right there directing, and that's Michael Jackson."
Teddy Riley
Some of the tracks on Michael's new album were finished by his longtime producer and friend, Teddy Riley. Teddy worked with Michael for more than 18 years on some of his most successful albums, including Dangerous, HIStory and Invincible. He was also one of six producers and engineers who verified the authenticity of Michael's voice on the controversial new tracks.

"You can hear the authenticity in his voice, and you can hear the natural part of him," Teddy says. "And no one can really do a scream like that strong scream on here. I don't care [who you get]—they would never be able to duplicate Michael's voice."

Many people, including members of Michael's family and those who worked with him over the years, are saying the new songs on MICHAEL should not be released. They say Michael was a perfectionist and wouldn't have wanted the public to hear his songs until they were perfect and complete. However, Eddie believes Michael would have wanted these songs released for his fans. "Michael recorded for his fans, and it deserves to come out and the fans deserve to hear the musical genius that Michael really is,” Eddie says.

La "seconda famiglia" di Michael Jackson

Era la pop superstar più grande del mondo, vendendo milioni di dischi a milioni di fans. Michael Jackson non poteva andare da nessuna parte senza essere braccato dai paparazzi ... eppure aveva un nascondiglio segreto, la casa di una famiglia del New Jersey. Michael ha registrato alcune canzoni nella loro cantina e ha regolarmente visitato la loro casa per 25 anni. Quasi nessuno lo sapeva.

Dominic Cascio ha incontrato Michael più di 25 anni fa, mentre stava lavorando in un albergo di New York City. Dominic ha gestito la suite che Michael utilizzava per le sue visite e tra i due nacque presto una forte amicizia.
Dominic invitò Michael a casa sua nel New Jersey per incontrare sua moglie, Connie, e i loro figli. Non passò molto tempo, prima che Michael diventò un assiduo frequentatore.
Hanno detto che Michael è sempre stato umile e non mai agito come la superstar che è stato, spesso si univa per le cene con il tacchino e lunghe chiacchierate intorno al bancone della cucina.



"E 'stato divertente perché lui voleva solo venire da noi per apprezzare le cene e essere parte della famiglia", dice Eddie, 28 anni, che aveva appena 3 anni quando incontrò la prima volta Michael. "Lui voleva sempre fare in modo che prima di ogni pasto dicevamo sempre le nostre preghiere, dicevamo grazie e dopo ci saremmo seduti e avremmo dovuto parlare a ciò che eravamo grati. Quei tipi di ricordi che tutti noi abbiamo sono di un valore veramente inestimabile, perché quello era Michael. "

La famiglia Cascio non ha mai parlato del loro rapporto con Michael fino ad ora. Anche se sono stati riluttanti a farsi avanti, hanno deciso di parlare perché volevano far vedere al mondo ciò che Michael era davvero.
Anche se può sembrare un segreto impossibile da mantenere, i Cascio hanno detto che sono stati in grado di nascondere la loro amicizia con il Re del Pop per anni dalla maggior parte del mondo.

"Michael era molto privato e vide il nostro calore e come lo abbiamo rispettato per quello che era, ed era quello che proprio cercava dalla nostra famiglia, che usciva e sai poi si parla di Michael Jackson", dice Eddie. "E noi invece non lo abbiamo mai fatto."

La famiglia dice hanno festeggiato anche il Natale con Michael. Mentre i Cascio raccontano che la superstar non li coprì mai di doni lussuosi, hanno fatto solo un semplice scambio di regali per Natale con lui ogni anno. Michael amava i libri, l'arte e l'oggettistica Disney.

Anche dopo che Michael ebbe i suoi figli, i Cascio continuarono ad essere una grande parte importante della vita di Michael. Sono stati presenti anche per la nascita dei suoi figli.



"Non si è mai confidato con nessuno, tranne con noi." ... Altro che la bambinaia, siamo stati l'altra famiglia a cui ha lasciato i suoi bambini" dice Connie.

I Cascio dicono che non hanno mai lasciato solo Michael, anche nei periodi che ha attraversato momenti difficili e che gli hanno fatto molto del male.
Nel 1993, Michael fu accusato di aver abusato sessualmente di un 13 enne, il caso fu chiuso con un accordo finanziario extra-giudiziale per $ 22 milioni. Poi, nel 2003, Michael fu nuovamente arrestato e accusato da sette capi di imputazione per molestie su minori. Alla fine fu assolto da tutte le accuse.

I Cascio non hanno mai creduto alle accuse contro Michael, ma come qualsiasi padre, Dominic dice che ha dovuto chiedere ai suoi figli se si fossero verificate irregolarità nei rapporti con Michael. Quando lo fece, i figli insistettero sul fatto che nulla fosse mai successo. Oggi, Frank, Eddie e Nicole Marie ancora dicono che non i verificarono mai stranezze nei rapporti tra loro e Michael.

"Michael era un obiettivo. E, purtroppo è stato mirato", dice Eddie.



Durante l'estate del 2009, Michael si stava preparando per una serie di concerti intitolati "This Is It". Gli show sarebbero stati per la superstar i primi, dopo il suo HIStory World Tour del 1997. Meno di tre settimane prima che il tour iniziasse Michael è morto per un arresto cardiaco.

Dal momento dopo la morte di Michael, ci sono stati rapporti in cui si diceva che Michael era dipendente da farmaci, ma la famiglia Cascio dice che non ha mai visto alcun segno di abuso di droghe. "E 'stato sfortunato nel non parlare del suo problema di dipendenza, che ora sappiamo soffrisse..." dice Eddie.

La famiglia parlo' con Michael appena tre giorni prima della morte, quando chiamò la loro casa per fare gli auguri di compleanno al padre.
La sua morte è stata un duro colpo per tutti. "E 'una battaglia quotidiana che tutti noi abbiamo," dice Connie. "Facciamo tutti il suo nome ogni giorno, almeno una volta al giorno parliamo di lui, perché in realtà lo possiamo cosi sentire nella nostra casa".

Oltre ad apprezzare le cene di famiglia con i Cascio, Michael ha fatto qualcosa di diverso: anche la musica. Eddie, che ora è un produttore di musica, dice che Michael è stato un mentore per lui. I due collaborarono per creare della musica insieme nello studio in casa loro, dove hanno una sala di registrazione improvvisata nel seminterrato, che comprende anche una pista da ballo in legno che è fu creata proprio per Michael.

"Si allenava ogni mattina", dice Eddie. "Aveva la danza nel sangue ed ero proprio qui accanto a lui a ballare. Anni dopo, procedendo velocemente, direi all'inizio del '07, era pronto per tornare a lavorare.
E questo è quello che abbiamo fatto. Abbiamo trascorso lunghe ore di lavoro in studio di registrazione. "

Eddie dice che lui e Michael hanno registrato 12 canzoni insieme. Il 14 dicembre 2010, alcune di queste canzoni saranno pubblicate nel disco postumo di Michael Jackson, "Michael".
Molti hanno ipotizzato che la voce nelle canzoni non sia realmente di Michael Jackson.
"Vi posso dire che è la voce di Michael. Ha registrato proprio lì nella mia cantina", dice Eddie. "E 'stato nello studio della nostra casae, sai, abbiamo lavorato! Ero lì che premevo i pulsanti. Proprio li in regia e là c'era Michael Jackson".



Alcuni dei brani del nuovo album di Michael sono stati terminati dal suo produttore e amico di lunga data, Teddy Riley. Teddy ha lavorato con Michael per più di 18 anni in alcuni dei suoi album più riusciti, "Dangerous", "History" e "Invicible". E 'stato anche uno dei sei produttori e tecnici che hanno verificato l'autenticità della voce di Michael sui nuovi controversi brani.
"È possibile ascoltare l'autenticità della sua voce e si può sentire la parte naturale di lui," dice Teddy. "E nessuno può davvero fare un urlo cosi forte come era in grado di fare lui. Non mi importa quello che dicono,non sarebbero mai in grado di duplicare la voce di Michael."

Molte persone, compresi i membri della famiglia di Michael e quelli che hanno lavorato con lui nel corso degli anni, hanno detto che le nuove canzoni di Michael non dovrebbero rilasciate. Dicono che Michael era un perfezionista e non avrebbe voluto che il pubblico ascoltasse le sue canzoni fino a quando non erano perfette e complete. Tuttavia, Eddie è convinto che Michael avrebbe voluto che queste canzoni venissero rilasciate per i suoi fan. "Michael ha registrato per i suoi fan e merita che escano cosi possano ascoltare il genio musicale che Michael è davvero", dice Eddie.

http://www.oprah.com/oprahshow/Michael-Jacksons-Second-Family/print/1