MIRACLES!!

mArTy!! Inviato: 05 Ott 2010 01:42 am

Non so come non so bene perchè ma su un sito è stato fatto un video con relativa canzone che teoricamente mischia le canzoni pop più famose in una, si chiama "Miracle", ovvero "Miracolo"...e guarda caso il ritornello e la frase che si sente più spesso è "Miracle, I believe in Miracle" tratto da Black or White, non so perché ma la canzone è basata sul credere nel miracolo che accade, una cosa che rimarrà impressa nella memoria, il sito è il seguente, poi ci sarà la versione you tube che hanno già caricato, dopo ancora quel che capisco dal testo:
http://www.bing.com/videos/watch/video/seinfeld-re-cut-as-action-thriller-in-web-sensation/206ikz5c



I believe in miracles
(Io credo nei miracoli)
I see miracles
(Io vedo miracoli)
because everybody's looking for the miracles
(perché ciascuno è alla ricerca dei miracoli)
and a miracle is happened tonight
(ed un miracolo è avvenuto stasera)
I'm gonna take it slow
(voglio prenderla piano)
back on the street
(indietro nella strada)
I'm gonna take my time
(mi sto per prendere il mio tempo)
Now I'm back on my feet
(adesso mi sono rimesso in piedi)
And all we ever do, ever do
(e tutto quello che abbiamo fatto mai, fatto mai)
You must fight just to keep them alive
(tu devi combattere per renderli vivi)
that's my only advice
(questo è il mio unico consiglio)
Tell me baby
(Dimmi baby)
I've been around the world
(sono stato in giro per il mondo)
All over the world
(in tutto il mondo)
But I ain't seen myself another girl
(ma non ho visto me stesso con un'altra ragazza)
'cause I need to know now
(perché ho bisogno di sapere ora)
there's just one thing I need from you
(c'è solo una cosa che necessito da te)
Are you telling me this is a sign?
(mi stai dicendo che è un segno?)
Give me a sign
(dammi un segno)
I believe in miracles
(io credo nei miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
Does that make me crazy?
(questo mi fa diventare pazzo?)
I believe in miracles
(io credo nei miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
You must fight just to keep them alive
(tu devi combattere per renderli vivi)
I see miracles
(Io vedo miracoli)
Some bad times
(alcuni brutti momenti)
Does that make me crazy?
(questo mi fa diventare pazzo?)
Every night
(ogni notte)
I see miracles
(Io vedo miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
In this moment now capture every memory
(in questo momento ora catturo ogni ricordo)
And I hope that you are having the time of your life
(E io spero che tu stai avendo il momento della tua vita)
Did my time I took my chances
(Ho avuto il mio tempo ho colto le occasioni)
And all I remember is thinking, I want to be like them
(e tutto quello che ricordo è pensare che volevo essere come loro)
Don't lose your grip on the dreams of the past
(non perdere la presa sui sogni del passato)
Just leave wit' me now, say the word and we'll go
(parti come me ora, dì la parola e andremo)
you take my hand and drag me headfirst
(mi prendi la mano e mi trascini a capofitto)
I'll be your teacher, I'll show you the ropes
(sarò il tuo insegnate, ti mostrerò le corde)
Show me
(mostrami)
promise remember
(promettimi di ricordare)
I believe in miracles
(io credo nei miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
I still believe
(io credo ancora)
Does that make me crazy?
(questo mi fa diventare pazzo?)
Crazy
(pazzo)
I believe in miracles
(io credo nei miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
You must fight just to keep them alive
(tu devi combattere per renderli vivi)
I see miracles
(Io vedo miracoli)
Some bad times
(alcuni brutti momenti)
Does that make me crazy?
(questo mi fa diventare pazzo?)
Every night
(ogni notte)
I see miracles
(Io vedo miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
In this moment now capture every memory
(in questo momento ora catturo ogni ricordo)
Everybody's looking for the love
(tutti sono alla ricerca d'amore)
All over the world
(in tutto il mondo)
Everybody's looking for the love
(tutti sono alla ricerca d'amore)
Just dance
(solamente balla)
In a storm in my best dress
(in una tempesta con il mio abito migliore)
I believe in miracles
(io credo nei miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
Does that make me crazy?
(questo mi fa diventare pazzo?)
crazy
(pazzo)
I believe in miracles
(io credo nei miracoli)
All over the world
(in tutto il mondo)
Don't you know I still believe?
(non sai che io credo ancora?)
Believe
(credo)
I'm gonna be ok
(Sto per stare bene)
All over the world
(in tutto il mondo)
would you like to take my hand?
(ti piacerebbe prendermi la mano?)
Everybody's looking for the miracles
(ciascuno è in cerca dei miracoli)
Just dance
(solamente balla)
In this moment now capture every memory
(in questo momento ora catturo ogni ricordo)

mArTy!! Inviato: 05 Ott 2010 01:56 am

Allora io non so se è collegata ll' hoax, ma di certo è un po' particolare, io la interpreto così:

Io credo nei miracoli= quale miracolo maggiore di un morto che torna in vita?
perché ciascuno è alla ricerca di miracoli= tutti noi stiamo aspettando il miracolo, in questo caso il bam.
sto per prendermi il mio tempo= sta organizzandosi per il bam
adesso mi sono rimesso in piedi= ora sono in grado di tornare
devi combattere ed è l' unico consiglio= dobbiamo ancora combattere per lui perché non sarà facile come non lo è stato quest'anno
sono stato in giro per il mondo= è stato ovunque "travestito"
questo mi fa diventare pazzo?=quello che ha fatto lo fa apparire forse come un matto nuovamente
in questo momento catturo ogni ricordo=terrò caro il ricordo di questi momenti ora che siamo alla fine
Ho avuto il mio tempo ed ho colto le occasioni, volevo essere come loro= si è preso del tempo ed ha colto l' occasione di essere una persona comune
non perdere la presa sui sogni del passato= non perdere la speranza del bam perché ci sarà
io credo ancora= si deve continuare a credere perché tornerà
tutti cercano l' amore = mi ricorda "it's all for love L.O.V.E."
in una tempesta con l' abito migliore= ci sarà una tempesta mediatica dopo il bam e lui tornerà in perfetta forma e nel miglior modo.
sto per stare bene= sto per ritornare (perché sta bene nella sua vera vita)
ti piacerebbe prendermi la mano?= ci chiede se gli saremo vicini nel momento difficile del bam e del dopo bam.
in questo momento catturo ogni ricordo (2)= chiude dicendo che ora cattura ogni ricordo che gli sarà caro ma siamo alla fine.